Журналист, повидавший десятки стран, теперь застрял в душном офисе. Травма не даёт ему вернуться в поле, и вместо репортажей из горячих точек он корпит над цифровым контентом. Вокруг — молодые коллеги, разбирающиеся в трендах лучше, чем в географических картах.
Его рабочий день теперь — это экран монитора, а не взлётные полосы и гостиничные номера. Бывалый репортёр чувствует себя чужим среди этих ребят, щёлкающих клавиатурами с лёгкостью, которой ему не достичь. Но даже здесь он ищет истории — просто теперь они рождаются не в дороге, а в потоке цифр.